Archive for TRACCE Onl. RA Bull. WP issues

Corografia delle Alpi Marittime (Gioffredo 1660, 1839)


Gioffredo 1660 (1839)

TRACCE free e-books


Gioffredo P., 1839 [~1660]. Storia delle Alpi Marittime, corografia, libro I, in Storia delle Alpi Marittime di Pietro Gioffredo libri XXVI, Torino, capo XIII
| full text-image PDF (from Google Books, public domain) | Italian

[editor’s note: the first written news of the Laghi delle Meraviglie (Marvels Lakes) – Mt. Bego – engraved rocks, printed edition (1839) of a manuscript compiled around 1660, based on a late 16th century relation]

by Pietro GIOFFREDO

Read more

Voyage aux alpes Maritimes (Foderé 1821)

fodere1821cover_mid

Fodéré 1821

TRACCE free e-books


Foderé F. E., 1821. Voyage aux Alpes Maritimes, ou histoire naturelle, agraire, civile et médicale, du comté de Nice et pays limitrophes, Paris, pp. 18-19
| full text-image PDF (from Google Books, public domain) | French

[editor’s note: in this book it is possible to read the first few lines in French, regarding Mt. Bego’s rock carvings. Dans ce livre on peut lire la première mention imprimée en Français sur les gravures rupestres du Mont Bego]

by François-Emmanuel Foderé

Read more

The Meraviglie (Moggridge 1869)

moggr150

1868 drawings

TRACCE free e-books


Moggridge M. 1869. The Meraviglie, in International Congress of prehistoric Archaeology, transactions of the Third Session, London, 359-362, 5 plates.
| full text-image PDF (from Google Books, public domain) | English

[editor’s note: this paper marking the scientific discovery of Mt. Bego’s petroglyphic complex – one of the two Alpine rock art poles – is due to an English botanist, member of the Italian Alpine Club]

by Matthew MOGGRIDGE, F.G.S. (Fellow of the Geological Society of London)

Read more

Sculptures préhistoriques, Merveilles (Clugnet 1877)

clugnet1877_plancheVa_300

1877 relevés


TRACCE free e-books


Clugnet Léon, 1877. Sculptures préhistoriques situées sur les bords du lacs des Merveilles (au sud-est du col de Tende, Italie), pp. 379-387.
| full text-image flip book and PDF (from Gallica – BnF, public domain) | French

[editor’s note: research history, In this paper, the first French work, the author, a librarian from Lyon, supports the idea that the engravings were made by shepherds or hunters; detailed plates]

by Léon CLUGNET

Read more

Une excursion aux Lacs des Merveilles (Henry 1877)

henry1877cover150

Henry 1887

TRACCE free e-books


Henry [M.] 1877. Une excursion aux Lacs des Merveilles près Saint-Dalmas-de-Tende, Annales de la Société des lettres, science et arts des Alpes-Maritimes, t. IV, pp. 185-205
| full text-image PDF (from Gallica-BNF, public domain) | French

[editor’s note: The author thinks that the Mt. Bego engravings are natural rocks marking made by the glaciers; no scholar agreed with him]

by [M.] HENRY

Read more

Étude sur les sculptures préhistoriques (Blanc 1878)

Blanc_1878_planche300

Blanc 1878

TRACCE free e-books


Blanc E., 1878. Étude sur les sculptures préhistoriques du Val d’Enfer près des Lacs des Merveilles, pp. 72-87, 1 pl. h.t.
| full text-image PDF (from Gallica – BnF, public domain) | French

[editor’s note: in this paper, the author, a librarian from Nice, supports the idea that the engravings were the result of the cult of some malevolent deity, terrifying generator of lightning and thunder]

by Edmond Blanc

Read more

Gravures sur roches, Lacs des Merveilles (Rivière 1879)

riviere1879_150

1879 tracings

TRACCE free e-books


Rivière E., 1879. Gravures sur roches des lacs des Merveilles au val d’Enfer (Italie), in Association française pour  l’avancement des sciences, Paris, pp. 783-793, I tav.
| full text-image PDF (from Gallica – BnF,, public domain) | French

[editor’s note: this paper better details the French scientific discovery of Mt. Bego’s petroglyphic complex and it is due to the physician and archaeologist Émile Rivière, devoted to the study of the Palaeolithic]

by Émile RIVIÈRE

Read more

Iscrizioni simboliche preistoriche (Navello 1884)

navello1884tav150

Navello 1884

TRACCE free e-books


Navello S. 1884. Iscrizioni simboliche preistoriche dei laghi delle meraviglie nelle Alpi Marittime, Memoria Navello, pp. 16-21, 2 tavv.
| full text-image PDF (from TRACCE scan-OCR, public domain) | Italian

[editor’s note: the first Italian detailed paper, presented to the Alpine Club’s congress, “translates” the contents expressed by L. Clugnet as well as re-drawing his plates]

by Serafino NAVELLO (representing the International Alpine Club of Nizza)

Read more

Iscrizioni simboliche, Lago delle Meraviglie (Prato 1884)

CAI1884logo150

1884, CAI logo

TRACCE free e-books


Prato A. F. 1884. Sulle iscrizioni simboliche del Lago delle Meraviglie, Rivista Alpina Italiana, Periodico mensile del Club Alpino Italiano, 9, 30 settembre 1884, pp. 97-98.
| full text-image PDF (from TRACCE scan-OCR, public domain) | Italian

[editor’s note: in this short paper, published in the Italian Alpine Club review, the author suggests that the Marvels Lakes engravings where made to celebrate hunters with their preys, who died in this area]

by A. Filippo PRATO

Read more

Alpi Marittime. Escursioni ai monti… Bego (Ghigliotti 1884)

CAI_logo150

1884, CAI logo

TRACCE free e-books


Ghigliotti F. 1884. Alpi Marittime, Escursioni ai monti, Bollettino del Club Alpino Italiano, 1884, pp. 225-261.
| full text-image PDF (from TRACCE scan-OCR, public domain) | Italian

[editor’s note: here an accurate report of a mountaineering ascent to the Mt. Bego summit, with a visit to the rock engravings and the first mention of the well-known Latin inscription “Hoc qui scripsit…”]

by A. Felice GHIGLIOTTI (member of the Italian Alpine Club)

Read more

I laghi delle Meraviglie e Fontanalba (Celesia 1886)

Fontanalba 1886

TRACCE free e-books


Celesia E., 1886. Escursioni alpine, I. – I laghi delle Meraviglie, II. – Fontanalba, estratto Boll. uff. Min. pubblica istr., fasc. V, maggio 1886, 27 pp., 4 tavv.
| full text-image PDF (TRACCE 2013 re-editing, public domain) | Italian

[editor’s note: Here the discovery of the Fontanalba area, 68 figures in two plates. The first Italian academic paper on Mt. Bego’s engravings, due to the literatus E. Celesia, who suggests that the engravings were made by the Phoenicians]

by Emanuele CELESIA

Read more

Le rupi scolpite delle Alpi Marittime (Issel 1901)

issel1901foto150

Fontanalba picture

TRACCE free e-books


Issel A. 1901. Le rupi scolpite nelle alte valli delle Alpi Marittime, Bullettino di paletnologia italiana, s. III, t. VII, a. XXVII, n. 10-12, pp. 218-259.
| full text-image PDF (from TRACCE scan-OCR, public domain) | Italian

[editor’s note: the most detailed paper until that time on Mt. Bego’s engravings; Issel never recorded the engraved rocks, but attentively examined the literature and was in close and friendly contact with C. Bicknell]

by Arturo ISSEL

Read more

TRACCE Online Rock Art Bulletin 28 – Jan 2013

Piero Barocelli

TRACCE 28


# 28
– Jan
2013

TRACCE Online Rock Art Bulletin 28

––––––––––––––––––> by Footsteps of Man
edited by Le Orme dell’Uomo (Valcamonica – I)

28: 1 2 3 4 5 6 7 8

Read more

Valcamonica, 2013 Rock Art Fieldwork & Field School

rosril2

Tracing prehistory

Again in 2013, from July 18 to August 8, Footsteps of Man organizes its annual archaeology field school at Paspardo. This area gives a great opportunity to archaeologists, scholars, students and enthusiasts. The project participants will learn to survey, clean, photograph, draw and catalogue the rock engravings. The program involves field research, documentation, tracing, guided visits and lectures. Infos, poster and photo-galleries here available.

 

by Angelo Eugenio Fossati

Read more

Megalitismo in Val Ceresio

pir_ceresio150Gli Autori descrivono i reperti megalitici, il loro orientamento con le possibili correlazioni archeoastronomiche che potrebbero indicare una frequentazione pre e/o protostorica dei luoghi descritti. Segue un’analisi delle possibili prospettive di ricerca.

by A. Pirondini, G.P. Bocca, F. Pirondini* e C. Pirondini*




Read more

Rupestreweb, 17 new papers online

rupweb_top_square

Rupestreweb

January 2013, seventeen new papers on Rupestreweb, the best online Mid and South-America rock art review; a rich overlook about: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Cuba, México, Perú, República Dominicana. Petroglyphs, rock paintings, research, archaeology… want you claim more?
Rupestreweb, Arte rupestre en América Latina.

by Rupestreweb

Read more

L’età del Rame – The Copper Age

eta_rame_logo_quadL’età del Rame, la pianura padana e le Alpi al tempo di Ötzi. Mostra al Museo Diocesano di Brescia (via Gasparo da Salò 13, Brescia – I) dal 26 gennaio al 15 maggio 2013. The Copper Age, the Po plain and the Alps during the Ötzi time. Exhibition at the Museo Diocesano of Brescia, from Jan 26 to May 15 2013.
Presentazione e fotogalleria sui massi incisi dell’età del Rame – Copper Age engraved boulders photo-gallery available.

by Copper Age

Read more

Entre Mont Bego et Val Camonica

meravigliemago

Merveilles, le Sorcier

TRACCE open access papers

Arcà Andrea, 2011.
Entre Bego et Val Camonica: une clé pour mieux comprendre l’origine de l’art rupestre dans les Alpes, in BEPAA XXII, pp. 71-89.
| full text-image inline PDF | French

La comparaison entre ces deux sites est cruciale pour l’encadrement global de l’art rupestre alpin.

by Andrea Arcà

Read more